Les présentes Conditions générales d’utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de l’application mobile Leeka et des services associés (le « Service »). Le Service est exploité par LEEKA, société par actions simplifiée (SAS) au capital de 999 €, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 108 437 344, dont le siège social est situé 94 Boulevard Flandrin, 75116 Paris, France. Dans les présentes Conditions, « Leeka », « nous » et « notre » désignent la société LEEKA en tant qu’exploitant du Service.
1. Acceptation des présentes Conditions
Les présentes Conditions constituent un accord contraignant entre l’utilisateur et LEEKA.
Les présentes Conditions et la Politique de confidentialité sont rendues accessibles à l’utilisateur, par un lien affiché immédiatement à proximité du bouton de création de compte, avant toute création de compte. En créant un compte, l’utilisateur accepte les présentes Conditions ainsi que la Politique de confidentialité. La date de cette acceptation et la version des Conditions alors en vigueur sont enregistrées.
L’utilisateur qui n’accepte pas les présentes Conditions ne doit pas créer de compte ni utiliser le Service.
2. Ce qu’est Leeka
LEEKA exploite une application permettant à des coureurs préparant une même course avec le même objectif de temps de se regrouper au sein de crews. Le Service permet la coordination des séances, l’échange de messages et le partage de contenus.
LEEKA publie sur l’application des propositions de regroupement comportant une date, un horaire, un point de rendez-vous, un type de séance, une distance et une allure. Ces éléments sont fournis à titre purement indicatif et constituent une proposition d’organisation matérielle, à laquelle chaque utilisateur est libre de participer ou non.
LEEKA n’assure aucun encadrement sportif au sens de l’article L. 212-1 du code du sport. Aucun coach, entraîneur, éducateur sportif ni préposé de LEEKA ne dirige, ne surveille, ni ne supervise le déroulement des séances. Aucune consigne technique, aucun programme individualisé et aucun suivi de l’effort ne sont délivrés par LEEKA pendant les séances. LEEKA n’est ni un service de coaching, ni un service médical.
Certains programmes partenaires peuvent désigner, parmi leurs propres membres, des personnes identifiées dans l’application par une mention « coach » ou « admin ». Ces personnes agissent pour le compte du partenaire concerné et ne sont ni des préposés, ni des mandataires, ni des éducateurs sportifs de LEEKA. LEEKA n’exerce sur elles aucune autorité et ne leur délègue aucune mission d’encadrement.
Chaque participant demeure seul maître de sa participation, de son itinéraire réel, de son allure, de son effort et de sa décision d’interrompre la séance à tout moment. Il lui appartient de vérifier que la séance proposée correspond à son état de santé et à son niveau.
Les présentes stipulations n’ont ni pour objet ni pour effet d’exclure la responsabilité de LEEKA en cas de faute qui lui serait personnellement imputable, notamment dans l’information délivrée aux utilisateurs.
3. Comptes et éligibilité
- Le Service est réservé aux personnes majeures. L’âge minimum requis est 18 ans. En créant un compte, l’utilisateur déclare être majeur.
- Vous devez fournir des informations exactes lors de la création de votre compte.
- Vous êtes responsable de tout ce qui se passe sous votre compte.
- Un seul compte par personne ; les comptes sont personnels et non transférables.
4. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas :
- harceler, menacer, intimider ou maltraiter d’autres utilisateurs ;
- publier des contenus illégaux, haineux, discriminatoires, sexuellement explicites, violents ou autrement répréhensibles ;
- usurper l’identité d’une personne ou présenter de manière trompeuse votre identité ou votre affiliation ;
- utiliser le Service pour envoyer du spam ou de la promotion non sollicitée ;
- tenter d’accéder aux données d’autres utilisateurs, de sonder ou de perturber le Service ;
- utiliser le Service à des fins illégales.
5. Contenus générés par les utilisateurs et politique de tolérance zéro
Le Service vous permet de publier des contenus visibles par les membres de votre crew : publications et photos du fil, commentaires, messages de chat et photos envoyées dans les chats (les « Contenus utilisateur »).
Leeka applique une tolérance zéro à l’égard des contenus répréhensibles et des utilisateurs abusifs. Cela inclut, sans s’y limiter : les discours de haine, les insultes, le harcèlement, les menaces, les contenus à caractère sexuel, les contenus qui exploitent ou mettent en danger des mineurs, et tout contenu illégal en France ou dans votre juridiction.
En utilisant le Service, vous acceptez que :
- vous ne publierez pas de contenus répréhensibles tels que décrits ci-dessus ;
- les contenus répréhensibles peuvent être supprimés sans préavis ;
- les comptes qui publient des contenus répréhensibles ou maltraitent d’autres utilisateurs peuvent être suspendus ou définitivement supprimés sans préavis ;
- Leeka peut utiliser un filtrage automatisé pour rejeter, avant leur publication, les contenus contenant un langage abusif.
6. Signalement et blocage
Le Service fournit des outils intégrés pour :
- Signaler toute publication, photo, commentaire, message de chat ou tout utilisateur (via le menu « … » sur les publications et les commentaires, un appui long sur les messages de chat, qu’il s’agisse d’un texte ou d’une photo, ou les actions de signalement sur les contenus d’un utilisateur) ;
- Bloquer tout utilisateur — vous cesserez immédiatement de voir ses publications, ses commentaires et ses messages de chat, et de recevoir des notifications concernant son activité. Vous pouvez gérer les utilisateurs bloqués dans Réglages → Assistance → Utilisateurs bloqués.
Nous traitons les signalements de contenus répréhensibles sous 24 heures, en supprimant le contenu et/ou en excluant l’utilisateur qui en est à l’origine lorsque cela est justifié. Pour signaler un contenu ou un comportement en dehors de l’application, contactez-nous à support@leeka.app.
7. La licence que vous nous accordez ; la licence que nous vous accordons
Vous restez propriétaire de vos Contenus utilisateur. Vous accordez à Leeka une licence non exclusive, mondiale et gratuite pour héberger, stocker, afficher et distribuer vos Contenus utilisateur au sein du Service (c’est-à-dire auprès des membres de votre crew) tant qu’ils restent publiés.
Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l’application Leeka sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, sous réserve des présentes Conditions et des règles de la boutique d’applications depuis laquelle vous l’avez téléchargée.
8. Suppression du compte
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l’application (Réglages → Supprimer le compte), ou sans l’application via leeka.app/delete-account.
La suppression du compte est définitive et irréversible. Supprimer votre compte :
- efface définitivement votre profil (nom, photo, bio et autres informations personnelles) ;
- vous déconnecte de tous vos appareils et désactive toute connexion future avec cette identité (y compris « Se connecter avec Apple » / Google pour ce compte) ;
- ne supprime pas l’enregistrement de connexion sous-jacent de votre compte, votre adresse e-mail comprise, qui est conservé afin d’empêcher toute réinscription avec la même identité ;
- ne supprime pas les contenus que vous avez publiés dans votre crew (publications, photos, commentaires, messages de chat, votes de séance) : ces contenus restent, attribués à un « membre supprimé », car les historiques d’entraînement des autres membres en dépendent.
Vous ne pourrez pas vous réinscrire avec la même adresse e-mail ni avec la même identité Apple/Google. Consultez la Politique de confidentialité pour le détail de la conservation des données.
9. Sécurité, santé et information
L’utilisateur reconnaît que la course à pied comporte des risques inhérents, notamment cardiovasculaires, musculo-squelettiques et liés à la circulation routière.
Avant toute participation, l’utilisateur déclare :
- (i) ne présenter aucune contre-indication médicale à la pratique de la course à pied, et s’engage à consulter un médecin en cas de doute ou d’antécédent ;
- (ii) être titulaire d’une assurance de responsabilité civile personnelle en cours de validité.
Pendant la séance, l’utilisateur s’engage à respecter le code de la route et les autres usagers de la voie publique, à adapter son effort à ses capacités, à disposer d’un équipement adapté et, en conditions de faible visibilité, d’un équipement réfléchissant ou lumineux.
LEEKA recommande de renoncer à la séance ou d’en adapter le contenu en cas de conditions météorologiques dégradées, notamment forte chaleur, verglas, orage ou pollution atmosphérique élevée.
En cas de malaise ou d’accident, l’utilisateur ou les participants présents contactent immédiatement les secours (15 ou 112), puis informent LEEKA via le chat de la sortie.
Aucun participant, y compris celui qui aurait pris l’initiative d’un échauffement, d’un rythme ou d’un itinéraire, et y compris lorsqu’une mention « coach » ou « admin » lui est associée dans l’application, n’a la qualité de préposé, d’entraîneur ou d’éducateur sportif de LEEKA. LEEKA n’est pas responsable du comportement des autres coureurs.
10. Exclusions de garantie et limitation de responsabilité
Le Service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte. Dans toute la mesure permise par le droit applicable, Leeka décline toute garantie et ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni d’aucune perte de données, résultant de votre utilisation du Service. Rien dans les présentes Conditions n’exclut une responsabilité qui ne peut être exclue en vertu du droit applicable (y compris le droit français de la consommation).
Les limitations prévues au présent article ne s’appliquent en aucun cas aux dommages corporels, ni à la responsabilité de LEEKA en cas de faute qui lui serait personnellement imputable.
11. Résiliation
Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au Service à tout moment en cas de violation des présentes Conditions (notamment des §4–§5), ou cesser entièrement d’exploiter le Service. Vous pouvez cesser d’utiliser le Service à tout moment ; le §8 régit la suppression du compte.
12. Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre.
Toute modification substantielle des présentes Conditions est notifiée individuellement à l’utilisateur, par courrier électronique ou notification dans l’application, au moins trente (30) jours avant son entrée en vigueur. L’utilisateur qui n’accepte pas la nouvelle version peut supprimer son compte sans frais avant cette date.
13. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par le droit français. Tout litige qui ne pourrait être résolu à l’amiable sera soumis aux tribunaux compétents de Paris, France, sans préjudice des règles impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence.
14. Contact
LEEKA, société par actions simplifiée (SAS) au capital de 999 €RCS Paris 108 437 344
94 Boulevard Flandrin, 75116 Paris, France
support@leeka.app
La version française des présentes Conditions fait seule foi. Toute traduction est fournie à titre d’information.